در محتوای سایت جستجو کنید
و مطالب مورد نظر خود را بیابید!

ترجمه «موضوع» محور (Translation Topic-oriented) کتاب ترجمه «موضوع» محور (Translation Topic-oriented) حاصل مجموعه تلاش های دو ساله نگارنده است که برای پایان نامه کارشناسی ارشد در دانشگاه فردوسی مشهد دفاع شده و اکنون پس از توصیه های فراوان و موکد پروفسور جناب آقای دکتر نادر جهانگیری برای چاپ در قالب کتاب به ثمر نشسته است. […]

ازدواج عاقلانه، زندگی عاشقانه! هر یک از غرایض انسانی به جای خود و به اندازه متعادل خود نیکوست! احساسات یکی از نعمت های بی بدیل الهی بوده است. احساسات گرچه در جای خود بسیار نیکو و پسندیده است، ولی در زمان های خیلی حساس شایسته تر همان بوده است که کاملاً تحت کنترل بوده و […]

ما از خطه ی خورشید، خورشید زاده ایم! ما ساکنان قدیم سحرگاهانیم، تاریکی را همزاد خود ندانسته ایم! ما از نیمه شب عبور کرده و منتظر طلوع بارانیم! روزی ز عرش اعلی، خورشید را باران خواهیم شد! چونکه ما خورشید باران از ازل رقم خورده ایم! ما تمامی طلوعیم، غروب در اندیشه ی ما بی […]

چاپ کتاب هایتان را به انتشارات نخعی (عان) بسپارید تا در کمترین زمان ممکن و با قیمتی باور نکردنی به زیور چاپ آراسته گردد! انتشارات نخعی (عان) در خدمت تمامی نویسندگان سراسر گیتی است. انتشارات نخعی (عان) ناشر بین المللی آثار بدیع در جهان اسلام تلفن های تماس با مدیر مسئول انتشارات نخعی (عان): ۰۹۱۵۴۱۵۶۴۱۱ […]

بایگانی برای دسته "ادبیات پای داری"

عملیات کربلای پنج، دست نوشته ای گنج

بدون نظر

عملیات کربلای پنج، دست نوشته ای گنج یکی از منطقه هایی که از اوایل جنگ تحمیلی دست نخورده یافی مانده بود یا حداقل دست کاری را تجربه نموده بود، منطقه شلمچه بود. به سبب ایتکه این منطقه دست کاری نشده بود و افزون بر آن، هر روز بر امکانات دفاعی آن از قبیل ساده ترین […]


ما مدافعان حریم حرمیم!

بدون نظر

ما مدافعان حریم قدسی حرمیم، با حرامیان وهابی صهیونی سخت نامحرمیم! پیکر جهان بشریت خون چکان این گروهک، شیعه و سنی سلاخی کنند به شمشیر جهالت، پبر و هم کودک! گذشت که حریم قدسی حرم شکسته شود حرمتش، حرامیان پلید کجا و نزدیکی قدسیان و قداستش! شبعه و سنی همدوش همند درین نبرد، تا هرم […]


شهادت بهر جانبازان نخاعی!

بدون نظر

شهادت بهر جانبازان نخاعی! شهادت بهر جانبازان نخاعی، ندای دوست خواهی گر بدانی! عجب سلسله ای است افلاک پیما، یکی بعد دگر، بعد نوبت ما! مبارک بادمان خوش ترین بزم دوستی!، همه هستی شدن هستی در هستی! جوانه جوانی مان به پیری، چو دوست پسندید نبود ملالی! حدود سی سال درد فراوان، همه لطف خاصش […]


چه شب های قشنگی داری ای دوست!

بدون نظر

چه شب های قشنگی داری ای دوست! چه شب های قشنگی داری ای دوست!، عشقبازی ات هم همگی از ذات یکتایی اوست! نمی دانم شکارچی گشته و ستاره می شماری، یا که به جام دیده می در می لبریز می نمائی! همه خوابند؟ تو بیداری دلاور!، گلستان ذکرت سرشار از شکوه هر ستاره است، نه […]


تنوری پر ز آتش بود، سوختم! (عملیات کربلای پنج، شلمچه، ۱۳۶۵)

بدون نظر

تنوری پر ز آتش بود، سوختم! (عملیات کربلای پنج، شلمچه، سال ۱۳۶۵) تنوری پر ز آتش بود، سوختم!، قریب سی سال لب، دوختم! ولی اینک می خواهم بگویم!، سراغی از عطشناکی بجویم! چو تیر بعثی نامرد نزدیک نخاعم، بخورد و عبور کرد از جناحم، به زانو بر زمین افتادم من، تو گویی هوش رفته بکلی […]


بر صورت خورشید نخندید که مکدر گردد! (مدافعان حرم)

بدون نظر

بر صورت خورشید نخندید که مکدر گردد! (مدافعان حرم) بر صورت خورشید نخندید که مکدر گردد، شهد شیرین شهادت بنوشید که منور گردد! من از گلوی بغض گرفته گلدسته های حرم می شنوم، طبل آوردگاه  حرامیان با مدافعان محرم می شنوم! پیچک غیرت شیعه و سنی بهم پیچیده است، تا که طومار تار و مار […]


نه چپی ام و نه راست، ملاکم خواست خداست!

بدون نظر

نه چپی ام و نه راست، ملاکم خواست خداست! نه چپی ام و نه راست، ملاکم خواست خداست! نه وامدار اینم و نه آن، رازی مانا گر خواهی بمان! مخلصم بر هر که خواهان دوست، انتهای کوچه ی من کوی اوست! حفظ باشند از بلا در هر زمان، ای خدا تا با تو باشند گو […]


از مسلمانی خود شرمنده ام!

بدون نظر

از مسلمانی خود شرمنده ام! از مسلمانی خود شرمنده ام، کی توان گفت مؤمن و من بنده ام؟ وقت اسراف سفره ام رنگین تر، وقت خرج هم خرجها سنگین تر! چون که ایام عروسی می رسد، صدای آواز هر خروسی می رسد! شرع و اخلاق می شوند تعطیل تمام، تا بدست آورند افتخار و کسب […]


ما سپاه را سخت نیک عشق ورزیده ایم!

بدون نظر

ما سپاه را سخت نیک عشق ورزیده ایم! ما سپاه را سخت نیک عشق ورزیده ایم، لذت جان نثاری هایش چشیده ایم! سبزپوشان جان بر کف غرقه به خون، بارها غوطه در یم خون دیده ایم! یک امروز و فردایی نیست سپاه داریم سپاه، سالهاست فداکاری هایش را قدر دانسته ایم! برّه ای قربانی بهر […]


ما را از شهادت نترسانید! (نه دی هم جنسش از عاشوراست)

بدون نظر

ما را از شهادت نترسانید! (نه دی هم جنسش از عاشوراست) ما را از «شهادت» نترسانید، زیرا که «شهادت» آرزوی ماست! اگر صدبار کشته گردیم درین راه، مسلم چیزی از ما نخواهد کاست! «شهادت» شهد شیرین ملاقات، ز عهد «الست» ما بر خاست! جرقه نیست تا گردد خاموش، جریانی است پویا و ماناست! «شهادت» شوق […]


در جنگ مانده ای هنوز، بمان عزیز دلم!

بدون نظر

در جنگ مانده ای هنوز، بمان عزیز دلم! در جنگ مانده ای هنوز، بمان عزیز دلم!، آرپی جی به دستی یا که شکار کرده خندانی، خدا را همچنان بخوان عزیز دلم!، سر داده ای و سردار پروانه ها شده ای!، پروانه وار پرپری گشته ای و پر بزن، خوشان عزیز دلم!، پشت خاکریز هنوز در […]


تا ابد ما همچنان ایستاده ایم!

بدون نظر

تا ابد ما همچنان ایستاده ایم! تا ابد ما همچنان ایستاده ایم، پای دار و ماندگار ایستاده ایم! گر زمین و هم زمان سرکش شوند، بر بلندای «بنیان مرصوص» پاینده ایم! راه مان سبز است و کربلایی بوده است، با عشق تمام «جمیلاً» دمشقی بوده است! اهل سر داریم و سرنیزه خوش مقام، تا بدست […]


ای خدا برخی زبیر و طلحه اند!

بدون نظر

ای خدا برخی زبیر و طلحه اند، قلب هایی مثل من زین دوستان در غصه اند! روزهای سخت مردانگی شیران صفت، بودند این عزیزان خط شکن و با صحت! صد افسوس که جالا گشته اند پشیمان آن زمان، محو می سازند چه نیکی هایی نام بردنان! کاش زخم هایشان می یافت التیام، تا نبودن طلحه […]


همچنان پشت سنگر ایستاده ایم!

بدون نظر

همچنان پشت سنگر  ایستاده ایم! همچنان پشت سنگر مرد و مردانه چو شیر ایستاده ایم، ترکش های طعن و تهمت نابخردان به جان خریده ایم! پرچم یا مهدی تان بچه ها شکر خدا افراشته است، دشمنان نادان ما همچنان ما را دست کم انگاشته اند! قطره ایم در دل اقیانوس ولایت گر چه آرام مانده […]


سهم خواهی از خدایم دور کرد!

بدون نظر

سهم خواهی از خدایم دور کرد! سهم خواهی از خدایم دور کرد، آنچه ناخواستم بدان مجبور کرد! این همه تیر و ترکش در بدن، چه شد افتخاراتم را مستور کرد؟ ای برادر گر کردی با خدایت معامله، سهم خواهی ات به چه قیمت مشهور کرد؟ لحظه ای، لختی بیاندیش در عاقبت، مهر تیر و ترکش […]


امتیاز چه خواهی، طلحه و زبیر هم خواستند!

بدون نظر

امتیاز چه خواهی، طلحه و زبیر هم خواستند! امتیاز چه خواهی، طلحه و زبیر هم خواست، آن همه مدال افتخار ز جایش بر خاست، خدا داده را ز خلق خواستی نیست، که فیض و رحمت حق را کاستی نیست!، پاس دار نعمت خدا داده را، پاس دار نقمت خدا داده را، بیا و به نعمت […]


دست و پا میزد شیخم اندر یم خون

بدون نظر

صَلَی اللهُ عَلَیکُم یا اَهل البَیتِ النُبُوَّه! دست و پا میزد شیخم اندر یم خون آنگاه که در یم خون دست و پا میزدی دیدم، گلدسته های پوست کنده ات را بوسیدم، در گلستان ربنایت شهد شهود، تو چه چشیدی که طفیلت منم چشیدم؟، شلمچه ای کاظم جان بوی زهرا (س) می داد، دلهای صفا […]


سری که هیچ سر آمدن نداشت، آمد

بدون نظر

سری که هیچ سر آمدن نداشت، آمد سری که هیچ سر آمدن نداشت، آمد —– بلند بود ولیکن بدن نداشت آمد بلند شد سر خود به آسمان بخشید —– سری که بر تن خود، خویشتن نداشت آمد ***** “نشر نخعی” (عان) ناشر آثار بدیع در جهان اسلام***** www.NakhaeiPress.com / nakhaeipress@yahoo.com 09153156411 – ۰۹۳۹۴۳۰۶۴۱۱ ۸۶۵۳۲۶۱ (۰۵۱۱) […]


چشم پاک دختری از جمله ای تر مانده است

بدون نظر

چشم پاک دختری از جمله ای تر مانده است چشم پاک دختری از جمله ای تر مانده است —– چشم های پاکش اما خیره بر در مانده است روی دیوار اتاق کوچک تنهائی اش —– عکس بابایش کنار شعر مادر مانده است ***** “نشر نخعی” (عان) ناشر آثار بدیع در جهان اسلام***** www.NakhaeiPress.com / nakhaeipress@yahoo.com […]


بعد عمری باز شیدایی شدیم

بدون نظر

بعد عمری باز شیدایی شدیم باز هم در دل جنون آغاز شد —– زخم میدان های مین ابراز شد باز هم مجنون لیلایی شدیم —– بعد عمری باز شیدایی شدیم ***** “نشر نخعی” (عان) ناشر آثار بدیع در جهان اسلام***** www.NakhaeiPress.com / nakhaeipress@yahoo.com 09153156411 – ۰۹۳۹۴۳۰۶۴۱۱ ۸۶۵۳۲۶۱ (۰۵۱۱) مشهد الرّضا (ع) www.nakhaeipress.com شما عزیزان نیز […]


صفحه 1 از 3123