معنای واژگانی یلدا هر واژه ای معنای خاص خود را دارد. در این میان جالب است که به معنای واژه “یلدا” به عنوان بلندترین شب سال، توجه داشته باشیم. کلمه “یلدا” واژه ای سُریانی است که به معنی “میلاد” می باشد که همزمان با میلاد حضرت مسیح (ع) است و برگرفته از شب تولد مهر در […]
بایگانی برای آذر, ۱۳۹۱
خوردنی‌های سرخ رنگ برای جشن تولد خورشید، شب یلدا خورشید در اول تابستان در بالاترین حد و در نخستین روز زمستان در پایین‌ترین نقطه مدارش با انحنای زاویه ۲۳ و نیم درجه طلوع می‌کند که این دو زمان را انقلاب تابستانی و انقلاب زمستانی می‌نامند. از روز نخست دی‌ماه، خورشید اندکی بالاتر از جایگاهش طلوع می‌کند که ایرانیان آن‌را روز تولد خورشید می‌دانستند. یلدا […]
یلدا نماد پیروزی روشنایی بر تاریکی‌ها یلدا، شب چله و آغاز انقلاب زمستانی در تقویم ایرانی، برابر با ۳۰ آذرماه است. برپایی جشن شب یلدا از دیرباز در ایران بر پیروزی روشنی بر تاریکی دلالت دارد. یلدا در ایران باستان بااهمیت بود و سازه‌هایی به‌نام چارتاقی برای دیدن طلوع و غروب چنین روزهایی ساخته بودند.- […]
صَلَی اللهُ عَلَیکُم یا اَهل البَیتِ النُبُوَّه! “اَللّهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ عَجِّل فَرَجَهُم!” السلام علیم یا مولای یا امام حسن مجتبی! صلی الله علیک یا بقیة الله، عظم الله اجورکم یا صاحب الزمان! نور حیدر (ع) دوباره ماتمی دیگر به پا شد (۲) —– مدینه در عزای مجتبی (ع) شد حسن جانم، […]
صَلَی اللهُ عَلَیکُم یا اَهل البَیتِ النُبُوَّه! “اَللّهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ عَجِّل فَرَجَهُم!” السلام علیم یا مولای یا امام حسن مجتبی! صلی الله علیک یا بقیة الله، عظم الله اجورکم یا صاحب الزمان! کتاب صبر مدینه پر کن —– ز گریه دامن (۲) /// به سوز حسرت —– به داغ شیون […]
صَلَی اللهُ عَلَیکُم یا اَهل البَیتِ النُبُوَّه! “اَللّهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ عَجِّل فَرَجَهُم!” السلام علیم یا مولای یا امام حسن مجتبی! صلی الله علیک یا بقیة الله، عظم الله اجورکم یا صاحب الزمان! سبط پیغمبر (ص) ای آتشی که شعله فکندی به خرمنم —– گاهی به دل نشینی و گاهی به […]
صَلَی اللهُ عَلَیکُم یا اَهل البَیتِ النُبُوَّه! “اَللّهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ عَجِّل فَرَجَهُم!” السلام علیم یا مولای یا امام حسن مجتبی! صلی الله علیک یا بقیة الله، عظم الله اجورکم یا صاحب الزمان! همسر بی وفا خواهر ببین چه آمده بر سرم —– سوزم چو شمع و آب شد از زهر […]
گیرم که نبود رقیه ای، هرگز! با نبودش این کند!، با بودنش چه ها می کند، بگو؟ بدبدخت هایی یک سره دنبال این و آنند که بگویند که اصلاً رقیه ای نبوده است و دختر سه ساله ای وجود نداشته است! اگر راست می گوئید، چشمان تان و گوش های تان از این همه کرامات […]
صَلَی اللهُ عَلَیکُم یا اَهل البَیتِ النُبُوَّه! “اَللّهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ عَجِّل فَرَجَهُم!” صلی الله علیک یا امام حسن مجتبی و صلی الله علیک یا مولای و مقتدای یا یقیة الله! گلوله باران جنازه مولا امام حسن مجتبی (ع) مگر وجود نازنین آقا رسول الله، صلی اله علیه و آله و […]
صَلَی اللهُ عَلَیکُم یا اَهل البَیتِ النُبُوَّه! “اَللّهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ عَجِّل فَرَجَهُم!” صلی الله علیک یا امام حسن مجتبی و صلی الله علیک یا مولای و مقتدای یا یقیة الله! بی وفایی زن مولا امام حسن مجتبی (ع)، غریب خانه حسن! معاویه مکّار ترین فرد روزگار بود. نقشه های شوم […]
شهید کوچه های مدینه ام، من، حسنم، حسن! صَلَی اللهُ عَلَیکُم یا اَهل البَیتِ النُبُوَّه! “اَللّهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ عَجِّل فَرَجَهُم!” صلی الله علیک یا امام حسن مجتبی و صلی الله علیک یا مولای و مقتدای یا یقیة الله! آن روز که مادرم را در کوچه بنی هاشم با دو دست […]
صَلَی اللهُ عَلَیکُم یا اَهل البَیتِ النُبُوَّه! “اَللّهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ عَجِّل فَرَجَهُم!” صلوات الله علیکما یا حسن بن علی بن ابیطالب و صلی الله علیک یا بقیة الله الاعظم! یکی از کرامت های مولا امام حسن مجتبی (ع) نقل است که روزی وجود مبارک مولا امام حسن مجتبی، سلام الله […]
صَلَی اللهُ عَلَیکُم یا اَهل البَیتِ النُبُوَّه! “اَللّهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ عَجِّل فَرَجَهُم!” صلی الله علیک یا امام حسن مجتبی و صلی الله علیک یا مولای و مقتدای یا یقیة الله! یک شاخه گل و آزادی ای حسن! نقل است روزی مولای کریمان، آقا وجود نازنین امام حسن مجتبی، صلوات الله […]
نقش احساس هویت و هوش هیجانی در رضایت زناشویی چکیده: در این پژوهش، به منظور بررسی نقش احساس هویت و هوش هیجانی در رضات زناشویی، ۱۲۰ زن و شوهر به روش نمونه گیری در دسترس انتخاب و به با پرسش نامه های هویت، هوش هیجانی و رضایت زناشویی مورد سنجش قرار گرفتند. نتایج پژوهش نشان […]
مشکلات جفت در حالت غیرعادی ممکن است جفت بسیار کوچک یا بزرگ باشد.التهاب جفت (ترومبوز) ممکن است به علت بیماری های میکروبی و ویروسی به وجود آید. در برخی موارد نیز به دلیل بیماری های باکتریایی یا نرسیدن خون و مواد کافی به مادر جفت کوچک می ماند و در روند اکسیژن رسانی به جنین مشکلاتی ایجاد می شود.در بیماری […]
ساختمان جفت وی ادامه می دهد: وزن جفت همراه با بند ناف و پرده ها و تکه های ساختمانی جفت، در پایان دوره بارداری به ۵۰۰ گرم و قطر آن به ۱۵- ۲۰سانتی متر می رسد. پزشکان برای پی بردن به وضعیت سلامت نوزاد بعد از زایمان، جفت را بررسی می کنند و هرگونه وضعیت غیرعادی، بزرگ یا کوچک بودن آن […]
صَلَی اللهُ عَلَیکُم یا اَهل البَیتِ النُبُوَّه! “اَللّهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ عَجِّل فَرَجَهُم!” صلی الله علیک یا اباعبد الله الحسین، آجرک الله یا صاحب الزمان فی مصاب جدکم الحسین! ظهر عاشورا باز در دل آمده شور حسین —– چهره‌روشن گشته از نور حسین یاد عباس آید و یاد فرات —– پر […]
خطراتی که مادر باردار و جنین را تهدید می کند جنین برای تامین نیازهای خود به اکسیژن و مواد غذایی و پادتن های ضد بیماری و دفع مواد زائد به مادر وابسته است.این مواد از داخل عضوی که متصل به رحم است و از طریق طنابی با جنین در ارتباط است، منتقل می شود.در جفت، خون مادر و […]
نقش کلیدی مؤلفه های معنایی در ترجمه اسلامی یکی از نکته های بسیار کلیدی و نقش گذار در “ترجمه اسلامی” توجه ویژه به مؤلفه های معنایی واژگان مقدس است. “ترجمه اسلامی” در برخی واژگان به صورت “ترجمه واژه به واژه” به هیچ عنوان امکان پذیر نیست. چرا؟ زیرا در تمامی ترجمه ها باید مولفه های […]
واژه قدسی “الله” در هیچ زبانی معادل ندارد، هرگز! ترجمه را از دیدگاه عام چه علم بدانیم، چه هنر و چه تکنینک، آمیزه هایی از مؤلفه های فرهنگی است که همواره بر محوریت “موضوع” متمرکز بوده است! یعنی این “فرهنگ خاص” است که در زیر مجموعه “موضوع” قرار می گیرد و نوع و شیوه ترجمه […]