در محتوای سایت جستجو کنید
و مطالب مورد نظر خود را بیابید!

ترجمه «موضوع» محور (Translation Topic-oriented) کتاب ترجمه «موضوع» محور (Translation Topic-oriented) حاصل مجموعه تلاش های دو ساله نگارنده است که برای پایان نامه کارشناسی ارشد در دانشگاه فردوسی مشهد دفاع شده و اکنون پس از توصیه های فراوان و موکد پروفسور جناب آقای دکتر نادر جهانگیری برای چاپ در قالب کتاب به ثمر نشسته است. […]

ازدواج عاقلانه، زندگی عاشقانه! هر یک از غرایض انسانی به جای خود و به اندازه متعادل خود نیکوست! احساسات یکی از نعمت های بی بدیل الهی بوده است. احساسات گرچه در جای خود بسیار نیکو و پسندیده است، ولی در زمان های خیلی حساس شایسته تر همان بوده است که کاملاً تحت کنترل بوده و […]

ما از خطه ی خورشید، خورشید زاده ایم! ما ساکنان قدیم سحرگاهانیم، تاریکی را همزاد خود ندانسته ایم! ما از نیمه شب عبور کرده و منتظر طلوع بارانیم! روزی ز عرش اعلی، خورشید را باران خواهیم شد! چونکه ما خورشید باران از ازل رقم خورده ایم! ما تمامی طلوعیم، غروب در اندیشه ی ما بی […]

چاپ کتاب هایتان را به انتشارات نخعی (عان) بسپارید تا در کمترین زمان ممکن و با قیمتی باور نکردنی به زیور چاپ آراسته گردد! انتشارات نخعی (عان) در خدمت تمامی نویسندگان سراسر گیتی است. انتشارات نخعی (عان) ناشر بین المللی آثار بدیع در جهان اسلام تلفن های تماس با مدیر مسئول انتشارات نخعی (عان): ۰۹۱۵۴۱۵۶۴۱۱ […]

عمل را برای شما گذاشته ایم، آقا!

عمل را برای شما گذاشته ایم، آقا!


از سر دلتنگی ام، می کنمت باز سلام!، پای عمل لنگ بود، همین سلام است، کلام! غفلت و بار گنه، می کشدم کوی به کوی، وه که چه حاصل شده است، از طی بهاران بگوی! تا که نگه می کنم، عمر نمانده است دگر، ای همه ی آرمان، ای همه ی آرزوی! گم گشته ام، ای دوست، در طواف بت خود، دائم دور باطل زنم، ای نکو سیرت روی! پای عمل لنگ لنگ، دلم شده سنگ سنگ، کی گریزان شوم، از این همه ننگ و ننگ؟ تا که گوی یادتت، می ربایدم، ابلیس، کی شود فراخ دلم بهرت تنگ تنگ؟ پاییزان فصل عمل آمده است سوی من، کی بهاران شود، به نیکویی این دشت و دمن؟ هر گنهم داد زند، “نیا!”، “نیا!” “آقاجان!”، نه خوشه ای چیده ام، کجاست عملم را خرمن؟ عمل برای شماست، حرف بخواهی ز من، ای همه غفلت رفت، چه سود بری زین زمن؟ “عجّل” شده است یک شعار، کی گرد آورم کمی شعور؟ کک نگزدم ببین، عمر گذشت چون ستور! در زرق و برق صنعت، گم گشته ام در هیاهو، نه خود شناسم، نه او، نه عاشقانه ی یاهو! چیزی به نام ذکرت، بر لب نروئیده هرگز، ای وای بر اسیری، نفسم نرسیده است به او! یا رب شکوفه باران، بنما ذهن و لب را!، مردم زین زمستان، بهاران نما گلستان رب را! (کتاب جوانه های جاوید، علی اکبر نخعی “عان”)

التماس دعای فرج و عاقبت بخیری (شهادت)!

علی اکبر نخعی (عان)، کارشناس زبان و ادبیات انگلیسی و کارشناس ارشد زبانشناسی (هر دو از دانشگاه فردوسی مشهد)

***** “نشر نخعی” (عان) خدمتگزار نسل نواندیش *****

www.NakhaeiPress.com / nakhaeipress@yahoo.com

09153156411 – ۰۹۳۹۴۳۰۶۴۱۱

۸۶۵۳۲۶۱ (۰۵۱۱) مشهد الرّضا (ع)

www.nakhaeipress.com

دیدگاه خود را به ما بگویید.